-
1 Effekt
m; -(e)s, -e1. effect; (Ergebnis) auch result; TECH. (Wirkungsgrad) auch efficiency; auf Effekt angelegt calculated for effect; Effekt haben / machen have an effect2. THEAT. etc. (special) effect* * *der Effekteffect; impression* * *Ef|fẹkt [E'fɛkt]m -(e)s, -eeffectder Effekt war gleich null — the effect was absolutely nil (Brit) or zero (US), it had no effect whatsoever
* * *(in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) effects* * *Ef·fekt<-[e]s, -e>[ɛˈfɛkt]m1. (Wirkung) effectder \Effekt war gleich null it had no effect whatsoeverim \Effekt in the end2. (Erscheinung) effect* * *der; Effekt[e]s, Effekte effect* * *auf Effekt angelegt calculated for effect;Effekt haben/machen have an effect* * *der; Effekt[e]s, Effekte effect* * *-e m.effect n. -
2 Effekt
-
3 Effekt
-
4 Effekt
Ef·fekt <-[e]s, -e> [ɛʼfɛkt] m1) ( Wirkung) effect;der \Effekt war gleich null it had no effect whatsoever;im \Effekt in the end2) ( Erscheinung) effect; -
5 Effekt
m -(e)s, -e1) эффект, впечатлениеEffekt machen — производить эффектauf Effekt ausgehen, nach Effekt haschen — стараться произвести впечатление ( эффект)die Versuche hatten ( zeitigten) den Effekt..., der Effekt der Versuche war der, daß... — опыты дали тот результат, что...; в результате опытов установлено, что...3) тех. производительность, мощность -
6 Effekt
m <-(e)s, -e>1) эффект, результат, следствиеEffékt erzíélen — иметь эффект
kéínen Effékt háben — быть безрезультатным
Der Effékt séíner Ánstrengungen war gleich null. — Результат его стараний был равен нулю.
Im Effékt läuft béídes auf das Gléíche hináús. — В результате всё сводится к одному и тому же.
2) эффект, впечатлениеein óptischer Effékt — оптический эффект
kéínen gróßen Effékt auf das Públikum máchen — не произвести большого впечатления на публике
См. также в других словарях:
Effekt — Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Ergebnis; Folgeerscheinung; Reaktion; Einfluss; Wirkung; Auswirkung * * * Ef|fekt [ɛ fɛkt], der; [e]s, e: [außerordentliche] Wirkung, die etwas hat … Universal-Lexikon
Photoelektrischer Effekt — Sonderbriefmarke „Lichtelektrischer Effekt“ in Einsteins 100. Geburtsjahr. (Briefmarken Jahrgang 1979 der Deutschen Bundespost) Unter dem Begriff photoelektrischer Effekt (auch lichtelektrischer Effekt oder kurz Photoeffekt bzw. Fotoeffekt)… … Deutsch Wikipedia
Fotoelektrischer Effekt — Unter dem Begriff photoelektrischer Effekt (beziehungsweise fotoelektrischer Effekt, auch lichtelektrischer Effekt oder kurz Photoeffekt beziehungsweise Fotoeffekt) werden vier nahe verwandte, aber unterschiedliche Phänomene in der Physik… … Deutsch Wikipedia
Hallwachs-Effekt — Unter dem Begriff photoelektrischer Effekt (beziehungsweise fotoelektrischer Effekt, auch lichtelektrischer Effekt oder kurz Photoeffekt beziehungsweise Fotoeffekt) werden vier nahe verwandte, aber unterschiedliche Phänomene in der Physik… … Deutsch Wikipedia
Lichtelektrischer Effekt — Unter dem Begriff photoelektrischer Effekt (beziehungsweise fotoelektrischer Effekt, auch lichtelektrischer Effekt oder kurz Photoeffekt beziehungsweise Fotoeffekt) werden vier nahe verwandte, aber unterschiedliche Phänomene in der Physik… … Deutsch Wikipedia
Liste der Merksprüche — Merksprüche (auch Eselsbrücken ) dienen dem leichteren Merken von Fakten, Daten und Zusammenhängen durch einprägsame Sprüche. Eine detaillierte Erläuterung steht unter Merkspruch. Inhaltsverzeichnis 1 Sprache 1.1 Altgriechisch 1.2 Althebräisch… … Deutsch Wikipedia
Compton-Effekt — Feynman Diagramme s Kanal u Kanal Als Compton Effekt bezeichnet man die Vergrößerung der Wellenlänge eines Photons bei der … Deutsch Wikipedia
Inverser Compton-Effekt — Feynman Diagramme s Kanal u Kanal Als Compton Effekt bezeichnet man die Vergrößerung der Wellenlänge eines Photons bei der … Deutsch Wikipedia
Mößbauer-Effekt — Unter dem Mößbauer Effekt (nach dem Entdecker Rudolf Mößbauer, durch Rückübersetzung aus dem Englischen fälschlich auch Mössbauer Effekt geschrieben) versteht man die rückstoßfreie Emission oder Absorption eines Gamma Quants durch einen Atomkern … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Fortentwicklung der Grundsicherung für Arbeitssuchende — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
Theorem der endlos tippenden Affen — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
